bona ecclesiastica jelentése
kiejtése: bóna ekléziasztika
jogtudomány egyházi javaklatin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | ecclesiasticus ‘egyházi’, lásd még: eklézsia
További hasznos idegen szavak
történelem meghódított és helytartó által kormányzott, Itálián kívül fekvő tartomány az ókori római birodalombantartomány
vallás rendtartomány, katolikus szerzetesrend nagyobb szervezeti egységevidék, a fővárostól messze eső országrész
+ feladat, feladatkör
latin provincia ‘tartomány’ ← vincere ‘legyőz’
földrajz térképmérésföldrajz térképen végezhető mérési műveleteknémet Kartometrie ‘ua.’: olasz carta ‘papír, térkép’ | görög metreó ‘mér’
A bona ecclesiastica és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány társadalomkutatás, társadalomtudományangol sociology ‘ua.’, lásd még: szocio- , -lógia
(összetételek előtagjaként) a lélekkel kapcsolatos, lásd még: psziché
történelem az ókori nagy sportjátékok (olimpiai, nemeai) versenyeit szervező és felügyelő, a bíró és díjátadó tisztét ellátó tíz személy egyikegörög , ‘görögök bírája’: lásd még: hellén | diké ‘igazság, döntés, ítélet’
nyelvtan a nyelv szókincsének állandó része lesznyelvtan (összetett vagy képzett szó) a várhatótól eltérő jelentéselemeket vesz fel, pl. a mosogat (tkp. ‘gyakran mos’) ige az ‘edényt mos’ jelentéstmagyar , lásd még: lexikális (a legális–legalizál és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: ankoradzsó
kereskedelem kereskedelmi hajó által fizetendő kikötői illetékolasz , ‘ua.’, tkp. ‘horgonyzás’ ← olasz, latin ancora ‘horgony’ ← görög anküra ‘ua.’ ← ankülosz ‘görbült’lásd még: anker , ankilózis
megfigyel, észrevesz
latin anim(um) advertere ‘figyelmet odafordítani’: animus ‘lélek, szellem, érzület’ | advertere ‘odafordít’: ad- ‘hozzá’ | vertere ‘fordít’
kereskedelem hitelnémet Kredit ← francia crédit ‘ua.’ ← latin creditum ‘kölcsön, adósság’, tkp. ‘hit, hitel, bizalom’ ← credere, creditum ‘hisz’lásd még: akkreditál , diszkreditál
kiejtése: … lingvé
anatómia nyelvfék, a nyelv alatti függőleges redőtudományos latin , ‘ua.’: kicsinyítő képzős frenulum ‘fékecske’ ← frenum ‘fék, zabla’ | lingua ‘nyelv’
kiejtése: deusz eksz mahina
színház isteni beavatkozás, a bonyodalom megoldása egyes ókori görög tragédiák zárójelenetében egy emelőgépezetből alábocsátott isten(nő)figura általirodalom drámai vagy egyéb cselekményes alkotás konfliktusának logikailag indokolatlan megoldása külső fordulat révénátvitt értelemben egy probléma megoldódása felsőbb szervek közbelépése útjánlatin , ‘ua.’, tkp. ‘isten a gépezetből’: deus ‘isten’ | machina ← görög mékhané ‘szerkezet, gépezet’
egy eszmerendszer kidolgozója, képviselője
német Ideologe ← francia idéologue ‘ua.’, lásd még: ideológia
írástudatlanság
átvitt értelemben tudatlanságtudomány az írástudatlanság mint az adott népesség egy bizonyos hányadára jellemző állapotnémet Analphabetismus ‘ua.’, lásd még: analfabéta
vallás az isteni gondviseléselőrelátás, gondoskodás
latin providentia ‘ua.’ ← providens, providentis ‘gondoskodó’, lásd még: provideál
